自古雄才多磨難;從來紈絝少偉男。
【註釋】紈絝:細絹做的褲子，泛指富家子弟穿的'華美衣著。借指富家子弟。
【內容簡析】這是一副許多人耳熟能詳的礪志聯，對聯從正反兩個方面來論證了這樣一個人生哲理，即逆境出人才。英才總是被重重的磨難所造就，而追求浮華的富家子弟很難成長為真正的人才。
【對仗簡析】“自古”對“從來”這種對仗常見於古人的聯中，屬於工對。“雄才”為偏正結構，“紈絝”是連綿詞，“磨難”是並列結構， “偉男”是偏正結構，但整體上都是名詞相對。古人在極少數的時候講究一種交錯相對的技法，以此聯為例，若以“雄才”對“偉男”，“紈絝”對“磨難”，便覺更為工整。
【聲調簡析】此聯用了“仄仄平平平平仄，平平仄仄仄仄平”的格式，雖不是格律詩的標準句式，但仍屬對仗工整。