關於小金魚觀察日記
星期日 陰
今天，我開始觀察小金魚。這些金魚共有十八條，顏色呈黃棕色，有鮮豔的條紋，腮下還有兩條長長的觸鬚。它們分別被養在三個魚缸裡。
起先，這些水裡的小精靈只在水草下一動不動地聚在一起，生怕有敵人入侵;過了一會兒，才敢到水面喘口氣，噴幾個泡泡。但我一走近，它們就急急地遊動，跟著又安靜下來，團結一致地聚在一起，決不放鬆半點警惕。我真希望小金魚們能夠習慣在魚缸裡的生活。
星期四 晴
這幾天，我幾乎天天都去看小金魚，小金魚卻總是驚慌失措地亂遊動，似乎和我一點兒也熟悉不起來。另外，我發現它們大部分時間總是懶洋洋地待在魚缸底休息，偶爾慢慢地遊一下，一點兒也活潑不起來。難道它們病了嗎?我去查《十萬個為什麼》才知道，魚兒在魚缸裡空間較小，無法做大範圍的遊動，只有在河或湖等地方才能活潑起來。
星期五 陰
金魚們今天可異常活潑了!因為爸爸換了一個比原來的大兩三倍的魚缸，它們可以全部聚在一起了!魚兒們可歡喜得不得了，一會兒藏在水草下捉迷藏，一會兒在水面吐泡泡，一會兒又潛下水底含一口沙噴到別的魚身上……它們還打架呢!為了一點點食物，你頂我一下，我又頂你一下，最後讓另一條魚偷偷吃掉了，打架的兩條魚只好垂頭喪氣地再找食物。我還發現它們又長大了一些，這是我趁它們不注意時用尺子隔著魚缸量的。
星期日 晴
今天是觀察小魚的最後一天了，我終於讓魚兒熟悉我了。它們見著我不再像往常一樣害怕，而是好奇地游到缸前隔著玻璃望著我，那樣子真可愛!
魚兒以前幾乎都是一模一樣的，現在有的魚顏色卻灰暗了許多，我猜它們可以分出性別了：顏色灰暗的.應該為雄性，顏色鮮豔的該是雌性吧。上網一查，果然沒錯!我真希望小魚們能快樂地生活在一起來!
關於小金魚觀察日記
今天我家搬來了兩個新傢伙：小小和小黑。顧名思義，小小是一條特別特別小的魚，它全身金燦燦，亮閃閃的，隱約可以看見一些白花花的地方，那就是它的肚皮，它一共有三條尾巴，遊起水來好似孔雀開屏。小黑則是一條較大的魚，全身烏黑閃亮，兩顆碩大的眼睛佔了整個身子的一半，它總共有4條尾巴，游水時就像一位公主在舞動她的舞裙。我看著喜歡，撒了些魚食在魚缸裡，小黑以自己“人高馬大”的“生理優勢”率先發現了，它很快就往那邊游去，“津津有味”地飽餐一頓過後，就“頭也不回”地遊走了。也不理小小，可憐地小小，它只能吃著小黑吃剩下的渣，不過它總是“看”著我，好像在說：“小主人，你對我真好!”我越看越愛，忍不住伸手一摸，誰制，小魚就像見了貓的老鼠一樣亂竄。
5月2日 星期三晴
我有些不喜歡小黑了，它總是以大欺小，小小是多麼可憐啊!它總是膽戰心驚的，見了小黑就亂竄。有幾次，我餵魚食的時候，就看見是小小先發現的，可正在它吃的津津有味的時候，小黑來了，它以自己人高馬大的優勢，硬是把小小給擠了出去，我看不過去，就又抓了些魚食給小小，大概是小黑吃飽了，也不過來搶了。過了一會兒，小黑和小小都各自在魚缸的邊上，木木地停著，一動也不動。可能是他們都吃得太飽了，在休息呢!