競爭比較激烈的學校：
一是處於北京、上海等地的學校，這些學校一般滿足兩個條件，即知名的重點院校，地處京滬地區、珠江三角洲地區。2006～2008年報錄比綜合值超過10︰0的學校有北京師範大學(13︰1)、北京大學(12︰1)、對外經濟貿易大學商務英語/翻譯(20︰0)、北京第二外國語學院語言學(商務英語)(10︰0)、北京航空航天大學(12︰1)、南開大學(16︰1)、深圳大學(18︰1)。
二是著名的“211工程”理工科院校，這些院校英語方面的招生人數不多，而且其碩士點有鮮明特點，如清華大學、北京科技大學、西南科技大學、上海交通大學、華中科技大學、中國海洋大學等。
三是中國八大外語院校(北京外國語大學、上海外國語大學、西安外國語學院、廣東外語外貿大學、大連外國語學院、天津外國語學院、四川外語學院、北京第二外國語學)，這些學校實力強勁，在外院學生中影響力很大，招生人數和報考人數都非常多，一般競爭比較激烈。其中，招生人數最多的是四川外語學院，其次是上海外國語大學、廣東外語外貿大學、西安外國語學院等。但是因為這些學校招生人數較多，某些專業也可能出現調劑，因此報錄比常常不穩定。
從方向上來看，翻譯學的競爭特別激烈，在各項調查中翻譯學都是報考人數最多的方向之一，特別是同聲傳譯方向開設的院校不多，競爭相當激烈。僅就翻譯而言，競爭最激烈的是以北京大學為代表的重點綜合性大學，其次是發達地區的外語學院、、重點師範類大學，再次才是其他院校。語言學的競爭也比較激烈，而且競爭比較集中在以北京師範大學為代表的重點師範類大學和以北京外國語大學和上海外國語大學為表的一批重點外語學院。文學方向競爭情況一般，只是“211工程”中有文科底蘊的院校與北京大學、復旦大學、武漢大學以及師範類院校競爭比較激烈。至於英美文化則相對較冷，只有一些名氣很大的學校競爭比較激烈。新專業和特殊專業只有少數學校才開設，競爭也不弱。
選擇一所好的讀研院校就是選擇一個好的開始，好的開始為完滿的過程和結果提供前提。
一、綜合類大學
比較知名的有北京大學、南京大學、廈門大學、復旦大學、武漢大學、中山大學、南開大學……它們科研能力強，學校軟體硬體條件都非常好，就業上有優勢，而且在繼續深造、留學、學術發展等方面的機會更多。還有一些院校，如湖南大學、重慶大學、河南大學、暨南大學、廣西大學、山西大學、深圳大學等院校英語專業排名比上面一些學校稍微靠後，但各方面條件也很不錯。可以推薦的院校有：
北京大學 推薦理由國內頂尖學府，名師薈萃，全國英語重點學科之一。
基本概況北大英語語言文學專業是我國最早的英語語言文學碩士點和博士點之一，也是國家教育部確定的全國四個英語重點學科點之一。近年來，又成為外國語言文學學科的博士後流動站。外國語學院的世界文學與中文系的比較文學聯合組成一個重點學科。北大英語專業教育的特色是：立足於聽、說、讀、寫等最基本的實用技能，詳悉最細碎的語言現象，同時汲取千百年來西方文明長河中沉積下來的人文養分，以多重的視角和高超的境界觀察和走入現代社會。語言與文化並舉，技能與思想聯姻。這便是北大英語系的教育方針和教學實踐。得益於綜合性大學各學科交叉互補的教育環境，北大英語系所培養的不僅僅是工具型的優秀外語人才，而且是具有高度人文素養、對人類文化和世界文明有較深造詣的“北大人”。學院設有世界文學研究所和歐美文學研究中心。
廈門大學 推薦理由最近進步最快的英語專業之一，排名闖入前六強，口譯出色，雙語詞典研究全國一絕，校園環境一流。
基本概況“英語語言文學”是廈門大學的傳統學科，1961年開始招收研究生，1993年建立博士點。學院設有外國語言文學研究所、雙語詞典與雙語語言文化研究中心、歐洲研究中心等。英語語言文學是福建省重點學科，又是福建省高校特色專業，英語專業主幹課教學團隊被評為福建省優秀教學團隊。全系教師正努力把本學科建設成為國家重點學科。2004年以來，英語語言文學系專任教師出版專著、編著、譯著和教材50餘部;在國內外刊物發表論文150多篇;承擔國家、省、市、校各級專案/課題25項;教學/科研獲獎23項。在語言與文化、文學、雙語詞典編纂、口筆譯、外語教學等方面形成自己的研究特色，榮獲多次獎項。外文系編纂的《綜合英語成語詞典》稱譽海內外。
湖南大學 推薦理由千年學府，集自然景觀和人文景觀於一體的著名高校，學習氛圍濃厚，但是語言學系特色鮮明。
基本概況外國語學院堅持以學科建設為龍頭，保持了以“形式語言學”為“外國語言學及應用語言學”學科特色，以英語語言文學等學科為支撐的近期學科建設發展框架。還建成一個目前國內最先進的語言分析實驗室。一個國內領先的語言學網站——語言學(中國)網站。設有認知科學研究所、外國語培訓中心、海外考試中心。2001年9月，學院成立了我國第一個按美國MIT模式組建的語言學系和認知研究所。學院聚集了國內最多的形式語言學的研究人才，李行德教授的兒童語言與認知發展研究處於國內領先地位，國際知名。湖南大學認知科學研究所兒童語言獲得研究專案享有盛名。學院成立了專門的對外交流中心，許多畢業生利用學院的聯絡渠道，赴美、英、法、澳、日、德、紐西蘭等國留學。
二、外語類高校
這些院校在英語專業師生中呼聲極高，比如北京外國語大學、上海外國語大學、四川外語學院、西安外國語大學、天津外國語學院、北京語言大學、北京第二外國語學院、大連外國語學院等等。這些學校不僅注重英語語言學等方面的理論研究，還尤其注重英語與現實生活的結合，注重培養學生的實踐能力，研究方向全面細緻。根據學校的特色，現推薦以下幾所學校：
上海外國語大學 推薦理由國內最好的外國語大學，英語語言學排名極其靠前，地處經濟發達地區，就業機會多多。
基本概況上海外國語大學是國家教育部直屬並與上海市共建、進入“211工程”的全國重點大學，是一所以培養涉外型、應用型、具有高階外語水平,以複合型人才為主的多科性的外國語大學。英語學院的英語語言文學”學科被列為國家級重點學科和上海市重點學科。《高階英語》被列為“國家級精品課程”，《高階英語》、《基礎英語》和《英語口譯》三門課被列為“上海市精品課程”。《新編英語教程》和《大中國小一條龍英語人才培養模式研究》均獲得了“國家級教學成果獎”。相繼成立了“英美文學研究中心”、英語教學測試研究中心”、“創新人才培養研究中心”、“中西比較文化研究中心”、“英語國家研究中心”等5個研究中心。高階翻譯學院經常承辦上海市政府承辦各種重大國際活動的部分會務、翻譯工作。
西安外國語大學 推薦理由學科門類齊全的專業外語類大學，在外語類院校中報考難度較小的院校之一。
基本概況西北地區唯一的一所外語語種齊全的普通高校，西部重要的外語人才培養基地。英語語言文學為陝西省重點學科;英語專業為國家級一類特色專業，;歐美語言文學研究中心為陝西高校哲學社會科學重點研究基地。學校創辦的《外語教學》、《西安外國語大學學報》等學術刊物是在國內外學術學校科研實力強，設有外國語言文學研究所、外語教育研究所等22個學術和研究機構。與澳大利亞、日本、法國、西班牙、加拿大等19個國家和地區的75所學校實施研究生“雙校園”培養專案。近4年來，學校共派出1098名學生出國留學、實習。外國語言學及應用語言學專業附設外國語言學和翻譯學兩個研究所，具有較強的科研實力，語言學博士楊達復教授學術造詣頗高，專長研究語料庫語言學和詞彙語義學，多次主持國家或省級科研專案。
北京第二外國語學院 推薦理由在所有學校英語專業總排名中為中等偏上，該校強調語言的實際運用。
基本概況北京第二外國語學院是一所以外國語言文學為主體學科、以旅遊管理為特色學科，多學科門類共同發展的教學型大學。學院與全國外事、旅遊及經貿等行業和部門有著廣泛的聯絡，“產學研”相結合的辦學形式多種多樣。英語專業是北京市重點建設學科和北京市品牌建設專業。作為中國譯協的單位成員，翻譯學院與全國外事、旅遊及經貿等行業和部門有著廣泛的聯絡。
三、師範類院校
師範類文科實力強，文學和外語實力不錯，特別是語言學和教育關聯比較大，所以師範類院校的英語語言學和外國語言學及應用語言學實力比較強，代表性的學校有北京師範大學、華東師範大學、東北師範大學、湖南師範大學、華南師範大學、華中師範大學、南京師範大學、西南大學等等。
北京師範大學 推薦理由國內實力最鼎尖的師範類大學，英語語言文學和外國語言學及應用語言學專業在各類排名中均比較靠前。
基本概況北京師範大學是教育部直屬重點大學。現擁有劉象愚、周流溪、田貴森、王薔、武尊民、王星、程曉堂、章燕、林允清、彭宣維、王麗亞等一大批知名教授。設有外國語言學研究所、外語教育和教師教育研究所、外國文學研究所、外語測試與評價研究所、比較文化與翻譯研究所、功能語言學中心等等。外國語言文學擁有博士點和博士後科研流動站。目前與日本東京學藝大學達成互換教師協議，與英國華威(Warwick)大學基本達成共同培養碩士協議。承擔的主要課題有：英語認知語法研究(國家社科基金)、國小英語整體改革、英國現當代詩歌研究、高等院校師資培養模式研究(省部級)、網路教材的編寫、全國基礎教育外語教學資助專案 ----2004-2005立項課題試題庫建設、英語課程標準的研製與實踐、會考評價、會考命題改革、新基礎教育課程與教材開發的研究與實驗、世界馬克思主義文論研究、職前英語教師教育(教育部)。
南京師範大學 推薦理由國內知名的師範類學府，英語專業實力最強勁的師範類大學，位於人傑地靈的六朝古都。
基本概況南京師範大學坐落在六朝古都南京，是國家“211工程”重點建設的江蘇省屬重點大學。1990年英語語言文學學科被評為江蘇省教育廳首批重點學科，1996年“跨文化交際與英語教育”專案被列為江蘇省“211工程”重點建設專案，後在此基礎上於1998年申報的“英語語言與文化”專案被列為國家計委、國家教育部“211工程”重點建設專案。2007年8月被授予一級學科外國語言文學博士後流動站。外國語學院是中國比較文學學會中美比較文化研究會、江蘇省外國文學學會、江蘇省外語教學專業委員會、《世界文明國際論壇》(中國社會科學院世界文明比較研究中心、澳門基金會、南京師範大學外國語學院聯合主辦)和《江蘇外語教學研究》雜誌等學術團體和機構的掛靠單位。外國語學院保持了外國文學和翻譯研究的傳統優勢，並在跨文化交際與英語教學、英語語言與文化等領域形成了新的研究特色，在語言理論、教材教法、應用語言學等方面均有新的進展。
華中師範大學 推薦理由中部地區最好的師範類院校，國家“211工程”重點建設的大學，報考難度並不是特別大。
基本概況華中師範大學是中國教育部直屬重點綜合性師範大學，國家“211工程”重點建設的大學，是國家培養中、高等學校師資和其他高階專門人才的重要基地。外國語學院學科現有英語語言文學外國語言學及應用語言學四個碩士點和外國語言文學一級學科碩士授予權，有英語語言文學和中外語言比較二個博士點。2005年獲得博士學位授予權，目前是湖北地區唯一的英語類博士學位授予權單位。學院主辦的《中學生英語》(國中版、高中版)、《中學俄語》(月刊)面向國內發行。擁有英美文學與比較文學研究所、外國語言學與應用語言學研究所、翻譯研究中心、特色專業教師教育研究室、大學英語教學研究中心五個研究機構。
四、理工類院校
這類院校最近幾年發展迅猛，英語基本理論方面的基礎可能偏弱，但是很多學校把英語同理工特色結合起來，因此一般外國語言學及應用語言學實力較強並且帶有技術特色。此外就業針對性強，有些院校報考難度也不大，某些考生可以通過這種方式曲線考名校。這些學校有中科大、上海交通大學、北京理工大學、中國林業大學、北京交通大學、北京工業大學、中國農業科學院、北京航天航空大學、北京郵電大學等。
上海交通大學 推薦理由享有盛名的理工類重點大學，計算語言學獨樹一幟，外國語言學及應用語言學實力不俗，考試科目比較單一。
基本概況上海交通大學是我國曆史最悠久的高等學府之一，是教育部直屬、教育部與上海市共建的全國重點大學。外國語學院設有語言文字工程研究所、國外考試中心、語音語言實驗教學中心、《科技英語學習》雜誌社等。在語言測試、大綱設計、教材編寫與評估、語料庫語言學、機器翻譯、計算機輔助語言教學、多媒體教學軟體的開發和應用等領域的理論研究與實踐開發方面，經十多年的建設形成了一支具有梯隊結構的科研教學隊伍，在我國大學英語教學界和應用語言學界享有一定的聲譽。與英國文化協會的長期合作對應用語言學在我國的發展作出了貢獻。由楊惠中教授領銜主持的“中國大學英語口語語料庫”和由衛乃興博士主持的“語料庫技術在外語教學中的應用”是國家“十五”期間哲學社會科學規劃專案。
中國海洋大學 推薦理由特色鮮明的理工類重點院校，位於風景秀麗的青島，英語專業招生人數較多，報考難度一般。
基本概況中國海洋大學是一所以海洋和水產學科為特色，是國家“985工程”和“211工程”重點建設高校之一。梁實秋先生為第一任外語系主任，現已形成了語言學理論研究、應用語言學與二語習得研究、對比語言學與翻譯研究和口筆譯實踐與研究、外國文學研究、外國文化研究、國別文化研究等研究特色，其中功能語言學、二語習得、對比語言學與翻譯學、外國名著翻譯等領域的研究在全國有一定影響，外國語言學與應用語言學二級學科成為山東省重點學科。在語言學、翻譯、語言教學等領域有一批知名的學者，如張德祿教授、楊自儉教授、楊連瑞教授等。此外，還有外國語言文化研究所等研究機構，還有教育部下設的考試中心開辦各種國際和國內考試專案(包括IELTS，TOEFL，BEC，PETS5，BFT、日本語能力等級、韓國語能力等級考試等)。
華中科技大學 推薦理由國內綜合實力排名前十的重點高校，英語專業與計算機等技術科學結合較好，外國語言學及應用語言學具備一定的實力。
基本概況華中科技大學是國家教育部直屬的全國重點大學，是目前國內規模最大、水平一流的高等學府之一。1986年7月經國務院學位委員會批准設立了專門用途英語(後更名為外國語言學及應用語言學)專業碩士點，是全國理工科院校外語專業中最早建立的碩士點之一。目前，正在積極規劃建設和申報學科博士點。目前，學院正規劃建設高水準和高檔次的同聲傳譯實驗室。建有外語教育研究所、計算機輔助外語教學研究所、外國文學研究所、外國語言研究所、翻譯研究所、跨文化交際研究所、日本文化研究所和德國文化研究所等八個研究所。在新世紀，外語系創辦了學術年刊《外語教育》。