配不配
羅大岡回憶，自己曾為請教學術問題去拜訪樑宗岱。他緊張而侷促，正襟危坐打算聆聽教言，樑宗岱一開口卻是：“你們中法大學的女生誰最漂亮？”後來羅大岡才明白，樑教授是“要考驗我反應是否機敏，心情是否開朗，配不配研究法國文學”。
不識相
陳布雷的警衛胡巨集猷說：“主任的相貌生得多難看啊，個子又矮又小，只有一米六，走起路來步子也邁不開，說起話來聲音也不響亮，穿衣服更不成樣子，頭髮老是那麼長，為什麼官還做得那麼大，中國命運還在他手中，總統還要稱他為先生？”陳公館的老人說：“你這年輕人真不識相，你看主任的鼻子長得多好！獅子鼻頭擺中央，大富大貴當宰相。”
綠林學校
《密勒氏評論報》記者鮑威爾採訪張作霖，老張在會客廳等他。鮑威爾走進會客廳，看見裡面坐著一個身材矮小的老頭兒，便問：“老頭兒，那個紅鬍子張作霖在哪兒？”老張呵呵笑道：“在下便是。”鮑威爾瞪了他半天，說：“你就是？可是你為什麼沒有紅鬍子？”老張說：“老子又不是洋人，長什麼紅鬍子！”鮑威爾問：“敢問您當年在哪裡讀書？”老張說：“老子在綠林學校。”鮑威爾不解：“那個學校……是您創辦的嗎？”老張說：“不，是晁蓋。”
抽梯子
民國軍閥張勳進京，只帶了十營兵馬，大部隊還在徐州。他事先跟屬下張文生說好，宣佈復辟之後，由張再調四十營兵馬開赴北京。電報只說“速運花四十盆來京”，以免洩密。結果電報拍出，他真收到四十盆花，氣得連連說：“壞了壞了，這小子也抽我的梯子。”
（以上四則孫正摘自《現代女報》20xx年11月17日）
你的小白象
丁桂興
魯迅給許廣平寫信時，經常署名“小白象”或“你的小白象”。1925年，魯迅在北平給許廣平的第二封信中，在署名的地方竟畫有一隻高高舉起鼻子的'小象。xx年5月，兩人將此前的書信編輯成《兩地書》出版，作為他們愛情的見證。《兩地書》在公開出版時，署名“EL”，就是Elephant（象）的縮寫。
魯迅先生為何以“象”自居，或許我們能從《柔石日記》中找到一些答案：“魯迅先生說，人應該學一隻象。第一，皮要厚，流點血，刺激一下，也不要緊。第二，我們強韌地慢慢地走去。我很感謝他的話，因為我的神經末梢是太靈動了，像一條金魚。”
（李立摘自《文化娛樂》20xx年第11期）
洋涇浜
徐景燦
被譽為“民國第一外交家”的顧維鈞，有一次在倫敦參加一場正式的宴會，坐在他旁邊的是一位美國的將軍。那位將軍不想聽中國人說洋涇浜英語，不願跟他交談，只跟其他人交談。不過，他很快意識到這樣是不禮貌的，於是在喝湯之前，用洋涇浜英語問顧維鈞：“喜歡這個湯嗎？”顧維鈞非常驚訝，望著他稍作停頓，但還是點了點頭，沒有說話。在喝完咖啡之後，顧維鈞被邀請上臺發表演說。他一口純正的英語非常流利，講了足足十分鐘，贏得了全場熱烈的掌聲。這期間，那位美國將軍在自己的位子上真是如坐鍼氈，尷尬極了。顧維鈞演講完回到自己的位子，轉身對著身邊的將軍，用洋涇浜英語笑著問他：“喜歡這個演說嗎？”