國小四年級觀察日記是國小階段的學生必須要寫的，怎麼寫往往成為最困擾孩子們的問題，可以說國小四年級觀察日記是國小生國小階段的一道坎。寫日記分成三個級段：初級段、中級段和高階段。而國小四年級觀察日記，應該歸屬於中級段。
中級段主要為觀察片斷型。觀察片斷型日記，可以分四種內容:
①校內景點日記:
同學們可以選定學校的一角來寫國小四年級觀察日記。這一角可以是靜態的，如水池、花圃、樹林等等;也可以是動態的，如體育活動區、課外活動區等等。寫靜態景物時，有一年四季春、夏、秋、冬的不同，有天氣陰、晴、雨、雪的不同;寫動態時，天天都有變化。用心的孩子，一年之中，可以寫出幾十上百則校園日記呢!
②家庭景點日記：
孩子們可以在家中選定一些場景來寫國小四年級觀察日記。如院子、花圃、盆景、魚池、陽臺、花草、樹木等，還可以通過房內不同方向的窗戶取得許多景點和景物。對於這些景點、景物，動態的可以天天寫，靜態的可以抓住不同的季節、不同的天氣變化來寫。只要肯動腦，這樣的日記，一年之中也是可以寫出很多的.。
③動物習性日記。
在自己家裡、鄰居或者同學家裡，可能養有雞、鴨、鵝、兔、狗、貓、鳥、蟲、魚之類的動物，仔細觀察這些動物的樣子、生活習性、活動規律等等，都可以寫出很多國小四年級觀察日記。
④植物生長日記：
在同學們的周圍，花草樹木、蔬菜水果之類，很容易見到，可以觀察它們的生長過程，來寫國小四年級觀察日記。對生長快的，每隔3至5天寫一次;對生長慢的，可以一個星期、一個月或者更長時間寫一次，在它上次樣子的基礎上，寫出它現在的樣子。這樣，既訓練了語言表達能力，又掌握了一些植物學方面的知識。
相信有了以上內容的提醒，相信寫國小四年級觀察日記應該就不是大問題了。還有一點需要注意：寫國小四年級觀察日記因為處在中級段，所以可持續一年，然後再適當的給自己升級。
觀察日記範文：
第一則：小金魚觀察日記
1月9日 星期日 晴
我家養了兩條很可愛的小金魚，它們的眼睛是凸出來的，身上穿著紅色衣服，尾巴像拖著一把大扇子，美麗極了!
我每天都去觀察小金魚，只見小金魚鼓著大眼睛，在水裡悠閒地遊著......每次小金魚看見我來了，彷彿炫耀它們的游泳本領似的，遊得更加快活了。
可到了晚上，我再來觀察小金魚時，驚奇地發現它們呆在一個角落裡，眼睛睜得大大的，一動不動。我以為金魚餓了，就去拿一些魚食給它們吃，沒想到小金魚看也不看，我生氣地撥了一下水，可是它們依然一動不動。
就這樣我觀察了好幾天，天天都是一樣。我覺得十分奇怪，就去翻書找答案，查詢有關小金魚的資料。我終於發現了“祕密”，原來小金魚是在睡覺。書上是這樣寫的：金魚的眼睛裡有一層又細又透明的眼皮，它們睡覺的時候把細細的眼皮閉上就可以了，所以眼睛看起來像睜開似的一動不動。
通過這件事我懂得了：碰到不明白的問題只要認真觀察，開動腦筋，虛心請教他人或動手查詢資料，就懂得其中的道理。
第二則：發現金魚的特點
10月9日 星期五 晴
今天，我和媽媽去老街買了4條金魚。一條金魚又白又胖，真可愛!另一條金魚又黑又醜，真難看!我給他取了個外號叫“黑冬瓜”。還有一條金魚好像非常愛臭美，搖著尾巴，擺弄著身姿對著“鏡子”照來照去。最後一條金魚特別與眾不同，別的金魚的眼睛大大的，凸出來的，好像快要掉下來了;而那隻金魚的眼睛是小小的凹進去的，怎麼看都像個瞎子。雖然他們長的很一般，但是，我還是非常喜歡它們的。
你瞧，金魚們的生活多麼有趣呀!看，它們在你藏我躲，玩著開心的遊戲。但是有些時候也會出現一點點小矛盾。你看，你看!它們又打架了，那隻黑色的一撞把那隻黃色的撞到了後面，黃色的也不甘示弱，用頭把黑色的頂到了上面，就這樣鬥了好幾個來回，後來兩條都躺在了水底下了。我以為它們都死了，傷心極了!媽媽告訴我：“其實它們是累了在睡覺呢!
金魚還會有很多很多有趣的事情值得我們去觀察，只要善於觀察，善於思考，會發現更多更多!
第三則：觀察母雞帶小雞
11月16日 星期日 晴
這個週末才是我們所期望的天氣，連續的陰冷天氣又回到了我們空間，我真想出門旅遊一次。
公公家的老母雞也不願錯過這溫暖的太陽光，“咯咯咯”的帶著她才出世不久的寶寶蹲在牆角里晒太陽呢。“嘰嘰嘰”的小不點有的像白雪公主、有的像梅花仙子、還有的像黑色雲朵，毛茸茸的一步也不離開媽媽。老母雞見到這些漂亮的寶寶興奮極了，用嘴喂她們吃食，用翅膀為他們保暖，以媽媽的勇敢保護這些可愛的小寶寶，我想摸一下都不行，真替雞寶寶感謝雞媽媽的偉大!