gh I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I have become sounding brass or a clangin cymbal.
我若能說萬人的方言，並天使的話語，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼，響的鈸.
though I have the gift of prophecy, and the understanding all my misteries and all knowledge, and though I have all faith, so that I could I remove mountains, but have not love, I am nothing.
我若有先知講道之能，也明白各樣的奧祕，各樣的知識，而且有全備的信念，叫我能夠移山，卻沒有愛，我就不算的什麼。
though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to the burned, but have not love, it profits me nothing.
我若將所有的賑濟窮人，又捨身叫人焚燒，卻沒有愛，仍然與我無益。
suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up;
愛是恆久忍耐，又有恩慈;愛是不嫉妒;愛是不自誇，不張狂;
not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;
不作害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，
not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;
不喜歡不義，只喜歡真理;
s all things, believe that things, hopes all things, endures all things.
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。
never fails.
愛是永不止息。
Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
那人說，這是我骨中的骨，肉中的肉，可以稱他為女人：因為她是從男人身上取出來的。
God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。