經常講一些笑話，不僅能給自己到來快樂，還能感染他人，這裡小編收集整理了簡單短篇英語笑話，一起來看看吧!
篇一：簡單短篇英語笑話
But the teacher cried
老師哭了
The six-year-old John was terribly spoiled.
六歲的約翰嬌生慣養。
His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wantedanything, he either cried or threw a temper tantrum. Then came his first day of school, his firstday away from his grandmother's loving arms.
他的父親知道這一點，可他的祖父母仍然寵著他。這孩子幾乎寸步不離他的祖母。他想要什麼不是哭，就是鬧。他第一天上學才離開祖母的懷抱。
When he came home from school his grandma met him at the door.
約翰放學了，他奶奶在門口接他並問道：
"Was school all right?" she asked, "Did you get along all right? did you cry?"
“學校怎麼樣?你過的好嗎?哭了沒有?”
"Cry?" John asked. "No, I didn't cry, but the teacher did!"
“哭?”約翰問，“不，我沒哭，可老師哭了。”
篇二：簡單短篇英語笑話
My 16-year-old son, Jeff, is a boy any parent would be proud of --until you see the floor of hisroom, covered with layers of clothes, magazines and sports equipment.
我的`兒子傑弗，十六歲。他是一個令父母感到自豪的孩子，只是你別去看他房間的地板，那上面總是堆滿了一層層的衣服、雜誌及運動器材。
Recently I accompanied Jeff to the credit union where he opened up his first bank e the credit officer was processing the paper work, I told Jeff he needed a safe, accessibleplace to store his passbook. "I know, Mom," he replied. "I' 11 keep it on my floor. "
不久前，我帶傑弗到信用聯社去開他自己的賬戶，這是他第一次開銀行賬戶。當信用社職員在辦理手續的時候，我便告訴傑弗說他需要一個安全可靠的地方來儲存密碼本。“我知道，媽媽，”他回答說，“我會在地板上找到地方的。”
篇三：簡單短篇英語笑話
A businessman enters a tavern, sits down at the bar ,and orders a double martini on the rocks.
一個生意人走進一家酒館，在吧檯坐下，點了一杯加冰的雙料馬提尼酒。
After he finishes the drink,he peeks inside his shirt pocket, and then orders the bartender to prepare another double martini.
喝完，那生意人往自己襯衣的口袋裡瞥了一眼，然後歹讓服務員
把杯子滿上。
After he finishes that, he again peeks inside his shirt pocket and orders the bartender to bring another double martini.
喝完，生意人又往自己襯衣的口袋裡瞥了一眼，然後又讓服務生幫他把杯子倒滿。
The bartender says,"Look,buddy, I'II bring ya'martinis all night long " but you gotta tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill." The customer replies，"l'm peeking at a photo of my wife. When she starts to look good, l know it's time to go home."
這時酒館的服務生說話了，“哦，老兄，我整個晚上給你倒馬提尼都沒有問題，但你得告訴我，你為什麼在點下一杯酒前都要往自己襯衣的口袋裡偷偷看那麼一眼呢。” 這位客人回答道，“我看的是我老婆的一張照片。如果照片上的人開始變得好看起來，那就說明我喝得差不多了，該回家了。”
篇四：簡單短篇英語笑話
A man tried to get a job in a stage show.
一個人想在一個舞臺劇中找份工作。
"What can you do?" asked the producer.
“你能幹什麼呢?”負責人問。
"Imitate birds," the man said.
“模仿鳥兒，”那人說。
"Are you kidding?" answered the producer, "People like that are a dime a dozen."
“你在開玩笑吧?”負責人答道，“那樣的人一毛錢可以找一打。”
"Well, I guess that's that." said the actor, as he spread his arms and flew out the window.
“噢，那就算了。”那名演員說著，展開翅膀，飛出了視窗。