歇後語是中國勞動人民在生活實踐中創造的一種特殊語言形式,是一種短小、風趣、形象的語句。它由前後兩部分組成:前一部分起“引子”作用,像謎面,後一部分起“後襯”的作用,像謎底,十分自然貼切。在一定的語言環境中,通常說出前半截,“歇”去後半截,就可以領會和猜想出它的'本意,所以就稱為歇後語。
閻羅王嫁女——搵鬼要
閻羅王招工——搵鬼黎做
海底石斑——好瘀(魚和瘀同音,意思是很糗)
黑白天鵝——日哦夜哦
黃皮樹了哥——唔熟唔食
風吹皇帝褲浪——孤鳩寒(形容人很吝嗇)
火燒豬頭——熟口熟面
老公荷包——夫錢(膚淺)
冷巷擔竹竿——直出直入
麻布做龍袍——唔系果種料
屎坑關刀——文又唔得,武又唔得(文與聞同音,武與舞同音)
屎坑石頭——又臭又硬
甩頭筆——唔捨得(舍與寫同音)
十月芥菜——起心(形容女人對男人起愛意)
藤條燜豬肉——fit到漏油(擬聲,形容衣服等很配得上人)
蘿底橙——冇人要
飛機火燭——燒雲(銷魂)
天堂尿壺——全神貫注
老鼠尾生瘡——大晒有限(形容人的權力是有限的)
撒路溪錢——吸引死人(很吸引人)
牛皮燈籠——點極唔明