範文一
Dear **:
Hello!
I am writing this letter to your company to recruit candidates of the # # # intern posts, I am pleased to know you in the recruitment site of recruitment advertisements, and have been expecting to have the opportunity to join your company.
I am a **** undergraduate university students, professional is the automation, in the school system during the I accept the expertise of the training, such as the principle of automatic control, computer control theory, power drag, power electronics technology, College English courses. Of single-chip microcomputer control system, PLC control systems, embedded computer systems, field bus technology, control technology have been understanding and awareness of, and access to the laboratory during in-school, college teachers involved in a number of experimental projects, hands-on experience capacity strong. Familiar with c /#from 本文來自大學聯考資源網 end# c + + / visual basic / assembly language of MCS 51/avr are more familiar with (with the teachers to do the project two main single-chip system). The design, testing both the closed-loop control system awareness and understanding.
I have a good standard of English in school during the smooth passage of the University of cet4 and cet6, obtain the certificate, have good command of English oral expression and writing ability to describe. University Vice-year college during the long term, with better organization and coordination, self-confidence to deal with a variety of emerging difficulties and challenges.
I very much hope that your company can join and play to my potential. Enclosed herewith is my curriculum vitae. If the opportunity to interview with you, I would be very grateful.
Add: Which well-wishers to help the translation into English, not the kind of translation translator, also most grateful!
範文二
Respect leadership:
Hello!
I am in the school student, to the rapid growing very interested in yourpany. Zhongshan daily from that, yourpany offers a summer intern position, in read posts after that, I think I fully meet the requirements of yourpany, I pass the cover letter.
I am in the school student in the department of work and study, has been promoted to chairman of the student union. In January this year in foshan as an electronic product sales, familiar with business departments, including and customer relationship,munication, and smiling curve principle. The marketing, customer service service have experience greatly and rich practical experience. I and 2010 have been to participate in practice to Xxpany, achievements, get thepany leaders praise, is a rare marketing talent.
I will be in summer vacation after to guangzhou part-time study, such as can be given the chance to make a I show how to help yourpany goal is to be grateful.
I this summer internship works main purpose is to play to its advantages for yourpany to create value, and to continue to ascend self ability, and obtain the benefits of economy, for next years school, life get a guarantee, hope yourpany will be given.
The training I "seem to castle peak not relaxed" strong will, I believe that the victory will certainly belong to hard work.
JingSong
1、I think that I should probably make a good bookkeeper for you. 我想我可能成為貴公司的好簿記號。
2、I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your bookkeeping position. 我想信我的經驗和推薦人可以告訴您，我能夠符合貴公司簿記員一職的特定需要。
3、I recently completed a course in filing at the Crosby School of Business. I am competent not only to install a filing system that will fulfill the needs of your organization, but I am also well qualified to operate it efficiently. 最近我在克洛斯比商業補習班讀完一門檔案處理的課程，我自信不僅可以設定一套檔案人類系統符合您的要求，而且可以有效地操作。
4、I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the Crosby School of Business, I can install and operate efficiently a filing system for your organization. 我相信在克洛斯比商業實習班修完一門課後，我能夠替貴公司設定並且操作一套檔案分類系統。
第一句顯得語氣太弱，寫信的人有點羞怯的樣子。第二句有特殊風格，第三句太過自信，第四句，作者表示謙虛。從很多的求職信範本裡面，我們都很難發現到有語氣惡劣的。除非你的不是求職信而是惡搞信。