一、代入法這是進行英語寫作時最常用的方法。同學們在掌握一定的詞彙和短語之後,結合一定的語法知識,按照句子的結構特點,直接用英語代人相應的句式即可。如:
◎他從不承認自己的失敗。
Heneveradmitshisfailure.
◎那項比賽吸引了大批觀眾。
Thematchattractedalargecrowd.
◎他把蛋糕分成4塊。
Hedividedthecakeintofourpieces.
二、還原法即把疑問句、強調句、倒裝句等還原成基本結構。這是避免寫錯句子的一種有效的辦法。如:
◎這是開往格拉斯哥的火車嗎?
IsthisthetrainforGlasgow?
還原為陳述句:ThisisthetrainforGlasgow.
◎他是因為愛我的錢才同我結了婚。
Itwasbecausehelovedmymoneythathemarriedme.
還原為非強調句:Becausehelovedmymoney,hemarriedme.
◎光速很快,我們幾乎沒法想像它的速度。
Sofastdoeslighttravelthatwecanhardlyimagineitsspeed.
還原為正常語序:Lighttravelssofastthatwecanhardlyimagineitsspeed.