英語演講稿
沒有想象力就沒有創造力
NO IMAGINATION, NO CREATIVITY
Dear teachers and students：
Good morning / afternoon / evening! My name is Liu zi yuan. The title of my speech is the relationship between creativity and imagination.
尊敬的老師、同學們大家早上/下午/晚上好!我叫劉子源。我演講的題目是創造力和想象力之間的關係。
There is no creativity without imagination. With the development of the society, creativity becomes more and more important. People could not satisfy with ordinary life. So we need creativity to meet their requirements. We can see significance of the creativity from an example. The smart phone—iphone spread all over the world. That was the creativity of The Apple Inc. It is obvious that it will produce a bigger profit than common manufacturing. But, hao can we acquire creativity?
沒有想象力就沒有創造力。隨著社會的發展，創造力變得越來越重要。人們已經不能滿足於日常生活。所以我們需要不斷的創新來滿足他們的需求。通過一個例子我們可以知道創造力的意義。蘋果智慧手機的使用遍及全世界。這就是蘋果公司的創新。很顯然，這項創新產生了巨大的利潤比起普通的製造業。但是我們怎樣才能獲得創造力？
I think the creativity roots in imagination. Albert Einstein said that imagination is important than knowledge. Because we should creative a thing that is never appeared, we need to image. Use all the things and information around us to think and then go to achieve it. Without the imagination of the Wright brothers , human could not complete the flying dreams. Without the imagination of the Alexander Graham Bell, we could not hear the voice from a distance. If the creativity can make the human progress, imagination will be the road to success. Where the imagination come from? Knowledge ? Experience ? practice? I consider that all of them are indispensable. It is often said that knowledge is power. So we should empower ourselves with knowledge. After that we need to obtain experience form practice. These are the basis, and we must strengthen them to extend our imagination.
我認為創造力紮根於想象力。愛因斯坦曾經說過，想象力遠遠比知識更重要。因為我們要創造一個事物，以前從沒有出現過的，因此我們需要想象。利用我們周圍所有的事物以及資訊去想象，然後去完成它。 沒有萊特兄弟的想象力，人類就不能實現飛天的夢想；沒有貝爾的想象力，我們就不能聽到來自遠方的聲音。如果說創造力可以使人進步，那麼想象力就是通向成功的道路。想象力來自哪裡？知識？經驗？還是實踐？我覺得所有這些都是必不可少的。俗語有云：知識就是力量。所以我們首先應該用知識武裝自己，然後我們需要從實踐中獲得經驗。這些都是基礎，我們必須用它們來擴充套件我們的`思維。
As contemporary college students, we must shoulder the responsibility of the future of our motherland. What we need is not only the knowledge of the past, but also is the innovation of a new field. Our thought can not be bound by the old things. We should understand that an excellent nation is always full of creativity. So we must promote our imagination. There is no creativity without imagination.
That’s all, thank you!
作為一個當代的大學生，我們需要肩負起祖國的未來。我不僅需要舊的知識，而且更要創新新的知識領域。我們的思想不能被舊知識所束縛。我們應該知道，一個優秀的民族永遠是一個具有創新性的名族，所以我們必須提升我們的想象力。因為沒有想象力就沒有創造力。
演講完畢，謝謝大家！