| 目前所在： | 其它國家 | 年 齡： | 21 | |
| 戶口所在： | 四川 | 國 籍： | 中國 | |
| 婚姻狀況： | 未婚 | 民 族： | 漢族 | |
| 培訓認證： | 未參加 | 身 高： | 158 cm | |
| 誠信徽章： | 未申請 | 體 重： | ||
| 人才測評： | 未測評 | |||
| 我的特長： | ||||
求職意向
| 人才類型： | 應屆畢業生 | ||
| 應聘職位： | 泰語翻譯： | ||
| 工作年限： | 1 | 職 稱： | |
| 求職類型： | 兼職 | 可到職日期： | 隨時 |
| 月薪要求： | 1500--2000 | 希望工作地區： | 不限,, |
工作經歷
| ken中國影迷會 起止年月：2010-12 ～ 至今 | |
| 公司性質： | 其它 所屬行業：服務業 |
| 擔任職位： | 字幕組翻譯 |
| 工作描述： | 爲字幕組做泰劇的字幕翻譯及相關新聞的翻譯工作 |
| 離職原因： | |
| 泰國清邁 Thepsadejvidhaya學校 起止年月：2010-09 ～ 2011-05 | |
| 公司性質： | 政府機關 所屬行業：教育/培訓/院校 |
| 擔任職位： | 中文教師 |
| 工作描述： | 在學校教授小學4年紀至初中3年紀的中文課 |
| 離職原因： | |
志願者經歷
教育背景
| 畢業院校： | 成都大學 | ||
| 最高學歷： | 大專 獲得學位: | 畢業日期： | 2011-06 |
| 專 業 一： | 應用泰國語 | 專 業 二： |
| 起始年月 | 終止年月 | 學校（機構） | 所學專業 | 獲得證書 | 證書編號 |
語言能力
| 外語： | 其他 優秀 | 粵語水平： | |
| 其它外語能力： | 專業泰語畢業 能熟練進行泰譯中筆譯 | ||
| 國語水平： | 精通 | ||
工作能力及其他專長
泰語專業能力強 能較好的與人進行日常交流
有較強的泰譯中 中譯泰筆譯能力 漢語文字功底強
詳細個人自傳
本人李巧婭，是成都大學外國語學院應用泰語的2011屆應屆生。在校期間，我認真學習，熟練掌握了專業課程。能進行泰語日常交流和泰語筆譯。在2010年9月起的.實習工作期間，我在教授中文的過程中鍛鍊了自己的普通話和表達能力。在實習期間，我還爲KCFC工作組做泰語翻譯工作，從中掌握了更多的泰語知識和翻譯技巧。
工作中，我是一個刻苦勤奮，虛心學習的人，在校期間，我能認真圓滿地完成班級分配的各項任務和工作，實習期間，我用各種教學方法讓外國學生了解掌握中文，並得到大家的認同。
生活上，我對人真誠，能很好的處理與同學老師和同事之間的關係。
我即將步入社會，正式參加工作，希望能找到一個合適自己的工作崗位來鍛鍊自己，使自己能不斷的進步，希望就職於有潛力的公司，企業單位。本人將以飽滿的熱情投入工作中。希望能與公司共同發展。我是一個對理想有着執着追求的人，堅信是金子總會發光。不管公司派遣給我怎樣的工作，我都會以百分百的熱情去完成它，希望企業給我一點陽光，我就能給您一片燦爛 。