“A hundred times a day I remind myself that my inner and outer life depend on the labors of other men, living and dead, and that I must exert myself in order to give in the measure as I have received and am still receiving.”– Albert Einstein, Physicist
我每天提醒自己一百次，我的內在及外在生活，靠的是他人的勞力，無論他們在世或往生，而我必須非常努力，所付出的才會等同我已經得到及正在得到的。– 愛因斯坦 (物理學家)
“If you want things to be different, perhaps the answer is to become different yourself.”– Norman Vincent Peale, Minister
如果你希望周遭環境改變，答案或許是讓自己成為不同的人。– 諾曼‧文森特‧皮爾 (牧師)
“If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite. For man has closed himself up, till he sees all things thru chinks of his cavern.”– William Blake, Poet
如果感觀之門能被完全洗淨，一切事物將以原本的樣貌呈現，不受任何限制，因為人們大多自我封閉，從他們洞穴的縫隙來看事情。– 威廉‧布萊克 (詩人)
“The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity.”– Amelia Earhart, Aviator
最困難的是下決定，剩下的只是堅持。– 愛蜜莉亞‧厄爾哈特 (飛行員)
“Prejudice is a burden that confuses the past, threatens the future and renders the present inaccessible.”– Maya Angelou, Poet
偏見是一種負擔，它混淆過去，威脅未來，並讓我們無法掌握當下。– 馬雅‧安哲羅 (詩人)
“Happiness includes chiefly the idea of satisfaction after full honest effort. No one can possibly be satisfied and no one can be happy who feels that in some paramount affairs he failed to take up the challenge of life.”– Arnold Bennett, Novelist
快樂主要的意含在於認真盡力後得到的滿足感，若在重大事件中逃避人生的挑戰，沒有人可能感到滿足和快樂。– 阿諾德‧本內特 (小説家)
“There are two freedoms – the false, where a man is free to do what he likes; the true, where he is free to do what he ought.”– Charles Kingsley, Clergyman
自由有兩種 – 假自由讓人隨意做他想做的事;真自由讓人隨意做他該做的事。– 查理斯‧金斯利 (神職人員)
“Prosperity is a way of living and thinking, and not just money or things. Poverty is a way of living and thinking, and not just a lack of money or things.”– Eric Butterworth, Minister
富足是一種生活與思考的方式，不只是有關金錢與物質。貧窮是一種生活與思考的方式，不只是有關缺錢與物質。– 艾瑞克‧白特渥 (牧師)
“Too many of our prejudices are like pyramids upside down. They rest on tiny, trivial incidents, but they spread upward and outward until they fill our minds.”– William McChesney Martin, Chair of the Federal Reserve
我們的許多偏見像是顛倒的金字塔，它們來自瑣碎、不重要的小事，但是往上延伸擴大直到充斥於我們的內心。– 威廉‧麥克切斯尼‧馬丁 (聯準會主席)
“Men who are resolved to find a way for themselves will always find opportunities enough; and if they do not find them, they will make them.”– Samuel Smiles, Motivational Writer
決心為自己找出路的人，永遠都能找到充足的機會;如果沒有找到，他們也會創造機會。– 山姆爾‧史邁爾斯 (勵志作家)
“To do an evil act is base. To do a good one without incurring danger, is common enough. But it is part of a good man to do great and noble deeds though he risks everything in doing them.”– Plutarch, Greek Historian
做邪惡之事是卑微的，做好事而不招致危險很常見，但是好的人，即便面臨一切風險，也會做偉大崇高的行為。– 普魯塔克 (希臘歷史學家)
“True liberty is to have power over oneself in all things.”– Michel de Montaigne, Philosopher
真正的自由是在所有時候都能控制自己。– 蒙田 (哲學家)
“Confidence… never deny yourself of it, for it costs you nothing and leads to great things.”– Vin Diesel, Actor
自信… 絕不要拒絕擁有，它不花你一毛錢但可以帶你至很棒的境界。– 馮‧迪索 (演員)
“Business, more than any other occupation, is a continual dealing with the future; it is a continual calculation, an instinctive exercise in foresight.”– Henry R. Luce, Publisher
商業更勝於其它行業，是不斷的處理未來，不斷的盤算，直覺性的行使先見之明。– 亨利‧魯斯 (出版人)
“I have no romantic feelings about age. Either you are interesting at any age or you are not. There is nothing particularly interesting about being old – or being young for that matter.”– Katharine Hepburn, Actress
我對年齡沒有不切實際的觀感，你在任何一個年齡都可以是有趣或無趣的人，年老並沒有特別有趣，而年輕亦然。– 凱瑟琳‧霍頓‧赫本 (女演員)
“I always felt that my greatest asset was not my physical ability, it was my mental ability.”– Bruce Jenner, Athlete
我一直認為，我最大的資產不是生理上的能力，而是心理上的能力。– 布魯斯‧傑納 (運動員)
“Energy is the essence of life. Every day you decide how you’re going to use it by knowing what you want and what it takes to reach that goal, and by maintaining focus.”– Oprah Winfrey, Talk Show Host
能量是生命的基本原素，每天藉由知道你要什麼以及達到該目標需要什麼，並將注意力集中在那，你決定如何使用能量。– 歐普拉‧温芙蕾 (脱口秀主持人)
“Feeling grateful or appreciative of someone or something in your life actually attracts more of the things that you appreciate and value into your life.”– Christiane Northrup, Doctor
感恩與欣賞生活中的某人或某事，其實會吸引更多你欣賞或看重的事物到你生命裏。– 克莉斯汀.諾斯魯普 (醫生)
“Those who are lifting the world upward and onward are those who encourage more than criticize.”– Elizabeth Harrison, Educator
把世界向上及向前推進的人，他們鼓勵比批評的多。– 伊麗莎白.哈里森 (教育家)
“The longer I live, the more I am certain that the great difference between the great and the insignificant, is energy – invincible determination – a purpose once fixed, and then death or victory.”– Thomas Fowell Buxton, Social Reformer
我活的愈久，我愈確定卓越與微弱的巨大差異在於能量 – 所向披靡的決心 – 目標一旦確立，不是戰死就是成功。– 湯巴斯.克斯頓 (社會改革者)
“I am reminded of the great French Marshal Lyautey, who once asked his gardener to plant a tree. The gardener objected that the tree was slow-growing and would not reach maturity for a hundred years. The Marshal replied, In that case, there is no time to lose, plant it this afternoon.”– John F. Kennedy, 35th U.S. President
我記得法國著名的元帥利奧泰，他曾要求他的園丁種一棵樹，園丁表示反對，説那樹長的很慢且要一百年才能長成，利奧泰回答，若是那樣，我們不能浪費時間，今天下午就植樹。– 約翰‧甘迺迪 (美國第 35 任總統)
“I was never so naïve or foolish as to think that if you merely believe in something it happens. You must struggle for it.”– Golda Meir, Israel Prime Minister
我從沒有天真或愚蠢到認為，你只要相信一件事，它就會發生，你必須為它奮鬥。– 果爾達‧梅厄 (以色列總理)
“It is inevitable that some defeat will enter even the most victorious life. The human spirit is never finished when it is defeated… it is finished when it surrenders.”– Ben Stein, Writer
一些挫敗進入即使最勝利的人生也是無可避免的，人的心靈絕不會在被擊倒時結束，而是在投降時結束。– 班傑明‧斯泰 (作家)
“All the resources we need are in the mind.”– Theodore Roosevelt, 26th U.S. President
所有我們需要的資源都在大腦裏。– 西奧多‧羅斯福 (美國第 26 任總統)
“You can’t stay relevant unless you’re pushing yourself out onto the razor’s edge of life on a regular basis. Once you become comfortable, you become complacent. If you become complacent, then you don’t want to throw yourself into the icy cold water. You just want to sit in the sun.”– Madonna, Singer
除非定期把自己推向險境，你無法維持與生命的連結。一旦感到安逸，你就會變得自滿。你如果自滿，就不會投身至冰冷的水裏，而只會想坐在陽光下。– 瑪丹娜 (歌手)
“I encourage young people to be pretentious – if you have a sense of humor about yourself – because it means you’re aspiring to something. You have to set goals for yourself, and they might as well be lofty.”– Ethan Hawke, Actor
我鼓勵年輕人高調點 – 如果你能詼諧看待自己 – 因為這代表你有所向往，你得為自己設目標，不妨設遠大崇高的目標。– 伊森·霍克 (演員)
“Let every man be respected as an individual and no man idolized.”– Albert Einstein, Physicist
讓每一個人都受到敬重，而沒有人被過度仰慕。– 愛因斯坦 (物理學家)
“Peace and friendship with all mankind is our wisest policy, and I wish we may be permitted to pursue it.”– Thomas Jefferson, Third U.S. President
與全人類建立和平與友誼是最有智慧的政策，希望我們能夠去追求它。– 湯瑪斯‧傑佛遜 (美國第三任總統)
“You are never too old to set another goal or to dream a new dream.”– C.S. Lewis, Novelist
你絕不會年長到不能再設一個目標或擁有一個新夢想。– 路易斯 (小説家)
“Unless the reformer can invent something which substitutes attractive virtues for attractive vices, he will fail.”– Walter Lippmann, Journalist
除非改革者能開創一種辦法，以吸引人的良善，取代吸引人的惡習，他將會失敗。– 沃爾特‧李普曼 (記者)
“Never reject an idea, dream or goal because it will be hard work. Success rarely comes without it.”– Bob Proctor, Motivational Coach
絕不要因為怕辛苦，就拒絕一個想法、夢想或目標，成功很少沒有伴隨辛苦。– 包柏‧普克 (勵志導師)
“The secret of getting ahead is getting started.”– Mark Twain, Writer
領先的訣竅是展開行動。– 馬克‧吐温 (作家)
“The whole art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds for the purpose of satisfying it afterwards; and curiosity itself can be vivid and wholesome only in proportion as the mind is contented and happy.”- Anatole France, Writer
教導的藝術，是喚醒小孩天生好奇心並在未來滿足它的藝術;而好奇心本身的鮮活及益處，與內心的滿足及快樂成正比。– 阿納托爾‧法郎士 (文學家)
“The person who tries to live alone will not succeed as a human being. His heart withers if it does not answer another heart. His mind shrinks away if he hears only the echoes of his own thoughts and finds no other inspiration.”– Pearl Buck, Novelist
想要獨自生活的人無法獲得成功，沒有迴應別人他的心會枯萎，只聽到自己想法的迴響而沒得到其它靈感，他的心智會萎縮。– 珀爾‧巴克 (小説家)