當前位置:文思屋>學習教育>畢業論文>

英語作業中批語的心育作用

文思屋 人氣:4.17K
學生作業是鞏固課堂教學效果,使知識轉化為能力的一種手段,也是對教師教學資訊的反饋途徑。評定對錯只是常規,而加上適量的批語是非常必要的,因為它有著不可低估的心理教育作用。主要表現在:

1.情感交流的作用

英語作業和語文作業一樣,是訓練語言和表達真情實感的載體。批閱作業可看作是與學生進行情感交流的一種方式。實踐中我們避免佈置答案唯一的機械性練習,而是儘量發揮學生的創造性和個性,如造句、作文、改寫、多樣性補全翻譯,還有繪畫及其說明等。這樣,每個學生完成作業後都渴望得到老師的肯定和幫助,有些還渴望獲得讚賞和共鳴。批改作業時,屏棄固定的模式,避免簡單的勾叉加上一個隨意的分數的做法,而是認真批閱,巧用批語。這也是對學生人格的尊重。例如:學完有關音樂的單元,我便要求學生記敘一位歌手或音樂家,很多學生查詢資料,包括印刷資料(圖片、廣告、介紹)、網路資料、音像資料等,積極投入寫作。有一位學生寫的是JohnDenver.是網路資料的改寫,非常好。顯然他是一個Denver迷,他的外語基礎不算好,但寫作時熱情很高。於是我在有缺陷和錯誤的地方劃上橫線,文後寫下批語:IalsolikeJohnDenververymuch.I'
xample,TakeMeHome,CountryRoads,SunshineonMyShoulders,
ShanghaiBreezes,RockyMountainHigh,LookingforSpace,'rewelcometoborrow
eway,I'msureyou'lltrytoimprovetheunderlined
tomeforhelpifyouhaveanyproblem.結果該生靠自己的努力改正了三處簡單錯誤,請教好朋友改正了兩處,因為他花了很大工夫寫的人物介紹,很樂意讓人看,也很自豪。還有兩處來找老師弄清楚。同時還借去一盤CD碟,樂不可支。從此,學英語的興趣漸漸提高,最終成為英語骨幹。

這種交流不僅僅侷限在師生之間了,還可擴充套件到學生之間(用英語)。有些作業,在徵得學生同意的前提下,也可由學生互相批閱,並要求用英語寫下力所能及的批語,然後老師全面核查。

教學難度高低的把握和學習效果的好壞有時會出現起伏。有一個單元之後,一些學生的作業中錯誤較多。我用批語向一箇中下水平的學生徵求意見:Doyouthinkthisistoodifficultforyoutolearnthisunit?Whatdoyouthinkisthemost
difficultpoint?Canyousuggesthowwelearnthenextunit?學生用英漢夾雜的答語給予反饋,疏通了師生之間的情感渠道。

2.激發興趣的作用

部分學生時態經常出錯,而以過去時為最甚。我建議他們翻翻著名童話寓言,因為這些作品往往以Long,longago或Onceuponatime開頭,即以過去時為背景。學生找不到英文版,便試著譯成英文。我提醒他們:ofthemarenotusedintheiroriginalform.經過特別提醒,學生們通過翻譯、劃線,既提高了使用英語的興趣,又培養了細心的品質。又如:我們曾以DrawaPictureofYourFavouriteAnimalAndWriteAboutIt.為作業,學生的`圖、文都很新穎。在其中一人的文後,我寫上批語:It'dyoubesokindastodrawanotheroneformetocollect?第二天,學生就交來了自己的傑作!並寫了一篇更好的說明。這印證了一句話:興趣是最好的老師。且英語就是要在使用中學

3.因材施教的作用

認真批閱作業,會加深對學生的瞭解,以便因材施教。而批語本身就能針對其個人情況,給予熱情的鼓勵,提出善意的忠告。可看作"書面的談話",且具有面談所沒有的恆常的影響力。

例如:一個學生總是在副詞、形容詞上出錯,workhardly,lookcarefulatthen

英語作業中批語的心育作用