【成語】畫虎成狗
【拼音】hua hǔ cheng gǒu
【解釋】畫老虎不成，卻成了狗。比喻模仿不到家，反而不倫不類。
【出處】清；蒲松齡《聊齋志異；胭脂》：身已許君，復何吝惜，但恐畫虎成狗，致貽汙謗。
【近義詞】畫虎不成反類狗
【典源譯文】起初，馬援兄之子馬嚴、馬敦都喜歡譏議時事，而與俠客們輕相交往。馬援以前在交阝止，寫信回家訓誡道：我想你們聽到人家過失，要像聽父母之名一樣，耳可以聽到，口不可說啊。喜歡議論人的長短，亂譏刺時政，這是我最厭惡的`，我是寧肯死也不願聽到子孫們有這種行為的。你們知道我非常厭惡此事，我之所以要再次講到此事要像男女婚嫁時施衿結衤離一樣，申明父母的訓誡，要使你們牢記不忘。龍伯高敦厚周到謹慎，口無異言，謙約節儉，清廉公正有威望，我很愛他敬重他，願你們向他學習。杜季良豪俠好講義氣，憂人之憂，樂人之樂，好人壞人都合得來，父親死了，幾個郡的人都來弔唁，我愛他敬重他，但不願你們向他學習。學習龍伯高不到家，還是一個謹慎勤勉的人，所謂雕刻鴻鵠不成可以像一隻鶩哩。學習杜季良不到家，就墮落成為天下的輕薄兒，所謂畫虎不成反像犬了。到現在為止杜季良還不可知，郡裡的將領們一下車就切齒恨他，州郡都說他，我常為他寒心，所以我不願子孫們學他。