每一個微笑背後都有一個厭倦的哈欠。
——福樓拜《包法利夫人》
她自以為在屋子裡可以高枕無憂，殊不知牆壁上已經出現了裂縫。
——福樓拜《包法利夫人》
她睜大一雙絕望的眼睛，觀看她生活的寂寞。她像沉了船的水手一樣，在霧濛濛的天邊，遙遙尋找白帆的蹤影。
——福樓拜《包法利夫人》
在經歷了悲痛的場面後，人們往往會產生一種說不清道不明的興奮感。
——福樓拜《包法利夫人》
生活越親近，心卻離得越遠。
——福樓拜《包法利夫人》
結婚以前，自以為就有了愛情，可是，婚後卻不見愛情生出的幸福。歡愉、激情、陶醉，這些當初在書本中讀來的美好字眼，生活中究竟指的是什麼呢?她渴望答案。
——福樓拜《包法利夫人》
她愛海只愛海的驚濤駭浪,愛青草僅僅愛青草遍生於廢墟之間。
——福樓拜《包法利夫人》
生活淒涼得有如天窗朝北的頂樓，而煩悶卻是一隻默默無聞的蜘蛛，正在她內心各個黑暗的角落裡結網。
——福樓拜《包法利夫人》
我想去巴黎，我想去死。
《包法利夫人》
怎麼!難道你不知道，有的人沒有一刻不深陷在苦惱之中?他們一時需要夢想，一時需要行動，一時需要最純潔的熱情，一時需要最瘋狂的歡樂，人間就是在熙熙攘攘的社會裡過著百般的荒唐、怪誕的生活。
——福樓拜《包法利夫人》
他的主顧多得嚇人，當局不敢得罪他，輿論包庇他。他到底得到了十字勳章。
——居斯達夫·福樓拜《包法利夫人》
然而她在靈魂深處一直期待著發生意外。她睜大一雙絕望的眼睛，看著她寂寞的生活好像沉了船的`水手一樣，在霧濛濛的天邊，遙遙尋找白帆的蹤影。她不知道什麼地方有機會，哪有一股風把她送到岸邊，是划子還是三層甲板大船，滿載憂慮還是幸福。但是每天早晨，她醒過來，盼望馬上實現幻想，細聽種種響聲，一骨碌跳下床，納悶怎麼還不見來，隨著西落的夕陽心情沉落，她又嚮往明天。
——福樓拜《包法利夫人》
旅客在俄羅斯大草原雪地上留下來的火堆，噼裡啪啦，也比不上她的回憶中，他的光彩閃亮。她跑過去，蹲在一旁，小心在意，撥弄這要滅的火，前後左右尋找，能弄旺火的東西;於是最遠的回憶和最近的會晤、她感覺到的和想象到的、她對歡愉的落空的殷望、她如在風裡嗚咽的枯枝般的幸福的計劃，她的勞而無獲的道德、她幻滅的希望、家庭的犧牲：雖然細小，她全撿起來，拾起來，聚在一起，烘暖她的憂鬱。
——福樓拜《包法利夫人》
你有沒有過這種感覺：有時候看書，模模糊糊，遇見你也有過的想法，或者人影幢幢，遇見一個來自遠方的形象，就好像你最入微細膩的感情陳列出來一樣。
——福樓拜《包法利夫人》
大會開完，群眾散去;現在，演說詞讀過了，人人回到原來地位，又開始了舊生活：主子謾罵下人，下人鞭打牲畜;得獎的牲畜，犄角上漠不關心地拉著綠冠，又回槽頭去了。
——福樓拜《包法利夫人》
他反責備自己不該忘了艾瑪，彷彿他的思想只屬於這個女人，一刻不思量，就等於偷了她的東西一樣。
——福樓拜《包法利夫人》
如今一見愛瑪貼住他的胸脯，他就厭煩她的嗚咽;他的心好像那些只能忍受某種音樂的人們一樣，愛情的妙趣已經辨別不出了，聽見一片嘈雜，只是淡然處之，昏昏欲睡而已。
他們太相熟了，顛鸞倒鳳。也不再是一種驚喜萬分的事了。她膩味他，正如他厭倦她。愛瑪又在通姦中發現這種關係的平淡無奇了。
可是怎麼樣才能把他甩掉?她雖然很鄙視這種幸福，不過習慣成自然，也正因為竭澤而漁，幸福的池水也幹了。希望落空，她怪罪賴昂，好像是被他欺騙了;她甚至於希望禍起蕭牆，造成他們的分離，因為她沒有作分離的決定的勇氣。
她並不因而就中止給他寫情書，因為她認為一個女人應當永遠給她的情人寫信。
——福樓拜《包法利夫人》
他(羅道爾弗)玩過的女人，也很少有過像她這樣爽快的。愛瑪的興奮，根據他的資產階級常識，他看不上眼，可這又是對他，所以心下又覺得味道好受。於是他拿穩了她愛他，大意之下，不知不覺，變了態度。他不像往常那樣，用使她感動的甜言蜜語說話，也不像往常那樣，一來就發瘋地熱吻緊抱。他們的偉大愛情，從前彷彿長江大河，她在裡面悠遊自得，現在河床水少，一天涸似一天，她看見了淤泥。她不肯相信，便加倍溫存。羅道爾弗卻越來越不掩飾他的冷淡。
她不去想依順他是值得後悔的，還是相反，她不希望愛他再愛下去。她嫌自己軟弱;羞愧慢慢變成怨恨;癲狂又使怨恨減輕。這不是熱戀，倒像一種長遠的誘惑。他制住了太。他簡直令她害怕。
——福樓拜《包法利夫人》
剩下的世間生活她也不知在哪了，就像不存在一樣，而且事物越接近日常生活，她也越怕去想。眼邊的一切，無論是沉悶的田野，愚蠢的小資產階級，庸俗的存在，她都覺得是世間的特例，一種她不走運，偶然遇見的特殊情況，然而離開現實，浩渺無邊，就是廣闊的幸福和熱情。
——福樓拜《包法利夫人》