同學們注意在寫英文簡歷時，內容要具體，別假大空
簡歷內容要具體，忌假大空
Your resume to specific, avoid tell
經常看到一些簡歷滿紙的“較強的溝通能力，很強的社會實踐能力，抗壓性高……”之類的定性類詞彙。不是說這些東西不能寫，但是每一條都要有事實和自己的經歷來佐證，否則你說什麼就是什麼，那還要面試官幹嘛！面試官的作用就是透過你的一言一行，以及你過往的經歷來判斷你的'素質和能力是否符合公司標準。 所以建議大家把一些能表現你自己特質的事情簡單的寫在簡歷上，這樣內容具體，不空泛，也能讓面試官找到提問的方向，讓你有更多的機會展示自己。 另一種習慣，我不知道是什麼時候在學生羣體當中形成的，就是總愛在簡歷的頁眉或者頁腳，或者其他什麼醒目的地方，寫一句看上去豪情萬丈，其實毫無價值的話。隨便摘幾條，大家應該很熟悉： “給我一個機會，還您一個驚喜！” “相信我，沒錯的!" “是金子，在哪都會發光！” “我願用我的熱情爲貴企業奉獻全部的力量！” ………… 我猜有些學生是感覺如果不加上這種套話，就會覺得簡歷沒有分量一樣。但我看到這類的話，心裏就有點不爽，面試官不會因爲你寫了這些東西就認爲你這個人有自信，感擔當等等，否則面試也太容易了。這種看上去漂亮的話屬於那種寫在簡歷上沒什麼幫助，扔掉它也不會覺得可惜的東西，屬於典型的假大空範疇。所以，簡歷實實在在，清清爽爽就好，沒必要狗尾續貂，人云亦云。
Often see some resume full paper "strong communication ability, a strong social practice ability, compressive resistance high......" And so on qualitative class vocabulary. Not to say these things can't write, but each have facts and own experience to evidence, or anything you say, that even the interviewer why! The role of the interviewer is through what you say and do, and your past experiences to judgment you of quality and ability in compliance with company standard. So suggest you put some can show you the qualities of things simple written in your resume, so content specific, not vague, also can let the interviewer find the direction of the question, let you have more opportunities to show yourself. Another kind of habit, I don't know what time in the student group formation of, that is, total love in your resume header or footer, or any other marked place, write a look inspiring, actually there is no value words. Pick them a few, we should be very familiar with: "give me a chance, return you a surprise!" "Believe me, that's right!" "Is not gold, which will shine!" "I would like to use my enthusiasm for your business to offer all the power!" ............ I guess some students is feeling if not add the formulary, will feel the same resume no component. But I see this kind of words, the in the mind was a bit uncomfortable, the interviewer will not because you wrote these things that you this people have confidence, feeling bear, etc., or interview is too easy. This looks beautiful words belong to the written in resume no help, throw it away to also won't feel pity thing, belongs to the typical tell category. So, truly, truly, resume, relaxed good, don't need to GouWeiXuDiao, parrot.
簡歷要注意細節
Your resume should pay attention to details
有個簡歷給我的印象很深，封面製作很漂亮，但開啟之後，發現一隻蚊子屍體的影印版赫然躍入眼簾。候選人對此的解釋是，複印的時候沒有注意，把蚊子也印進去了。這個人雖然溝通還算順暢，但我沒有要，因爲對於自己的簡歷這種代表臉面的東西都無所謂的人，我不敢保證他以後會不會馬馬虎虎的對待客戶。 這種情況還有很多。比如簡歷開啟瀏覽了不到半頁，就發現6,7個錯別字，這時他還在自我介紹說自己是個認真細心的人，結果我反問一句他就答不上來了。還有簡歷通篇的字型，字號排版錯亂，黑體、宋體交雜，4號字，5號字交雜。有的甚至把自己的畢業年份都能寫錯，當我提醒之後才慌忙現場拿筆修改。 上面的這些情況其實都可以避免，簡歷做好之後，只要認真的檢查2,3遍就絕對不會出現這種低級失誤。
There is a resume gave me the impression of very deep, cover production is very beautiful, but after opening, found a mosquito bodies gravure impressively jumped out. The candidate the explanation is that copy of the time have no attention, the mosquito also printed in. The man although communication will be smooth, but I didn't want to, because for his resume that represents face things doesn't matter, I can't guarantee that he will not slovenly treat customers. This kind of situation there are many. Such as resume open browse less than half of the page, he found that six or seven wrong character, when he was still in self introduction says she is a careful person, result I counter-question 1 he couldn't answer the. And, throughout your resume font, size layout disorder, blackbody, song typeface mixed, 4 words, 5 words mixed. Some even his own graduation year can write wrong, when I remind before flurried field take pen modification. The above these conditions in fact can be avoided, resume after well, as long as serious check 2, 3 times wouldn't appear this kind of low-level mistakes.