當前位置:文思屋>優秀簡歷>英文簡歷>

2016求職信中英文對照

文思屋 人氣:1.15W

  中文求職信範本

2016求職信中英文對照

尊敬的領導:

您好!

感謝您百忙之中來關注我的個人求職信。

我是一名2000屆本科生,就讀於....大學,我的姓名是....,所讀專業是機械設計及其自動化。在校期間我刻苦學習、嚴格遵守學校的規章制度、社會公德,尊敬師長,團結同學樂於助人,在德、智、體、美、勞方面得到全面發展。透過我的努力,我在專業課的學習上每年獲得學校的獎學金,憑着優異的成績進入了學校的輔修專業課程《計算機網絡》的學習,同樣以優良的成績圓滿畢業,能連接局域網及INTERNE的接入。在校期間我還利用業餘時間學習了許多計算機知識,WORD、AUTOCAD、PHOTOSHOP、及C語言、彙編語言、HTML等都得以學習和掌握。特別是對WORD、AUTOCAD的應用十分熟練。我已經具備了計算機操作的基本能力,並且堅信會在計算機應用及編程方面創造出一片蔚藍的天空。

英語是我擅長的科目之一,透過了全國大學英語四級考試,我在英語閱讀與寫作上更顯優勢,藉助詞典能閱讀翻譯專業型英文資料,總之我有着相當的'英語水平。

平時我的課餘活動也十分廣泛,乒乓球、籃球、羽毛球等球類運動都是我的愛好,還喜歡閱讀書籍,這主要是爲了培養藝術能力,有藝術纔會樹立好形象,才能用計算機設計出代表個人、企事業單位的好標誌。最後,請領導覈實我的情況,相信我,我會在您給我提供的舞臺上獻上最美的舞姿,希望領導接納我,我願我一生的勤勉報答貴單位!我願與您攜手共進!再次感謝您對我的關注。

此致

敬禮!

祝 工作順利!

  英文求職信範本

Dear Sirs,

Please allow me to apply for the position of office clerk which you advertised in "Yangcheng Evening News" of April 9.

I am 28 years of age and unmarried. After receiving my B.B.A. from Xiamen University, I worked for three years as an office clerk at China Great Wall Computer Group (Shenzhen) Company.

For the last two years I have been a secretary to the General Manager of Haicheng Foodstuffs Company, Ltd. in Shenzhen. I am looking for a position of office clerk to increase my experience in business.

I have a wide knowledge of business and thoroughly experienced in all types of office work. Copies of my testimonials are enclosed, and if you are interested in my application, please give me an opportunity of a personal interview at your convenient date.

Sincerely yours,