當前位置:文思屋>社會工作>職位百科>

俄語翻譯的就業優勢

文思屋 人氣:1.77W

當下“小語種”的就業情況愈發被看好,比如俄語,各行各業對外語人才需求量越來越多,而且會一門外語,無論在什麼行業工作,在什麼公司上班,都將會成為工作中的一技之長,都將是你的優勢。下面將為大家解析一下學習俄語的就業優勢。 優勢一 :俄語使用廣泛

俄語翻譯的就業優勢

俄羅斯是一個有很大潛力的大國,中俄兩國有交流的巨大需要。近年來,由於兩國政府的努力,中俄貿易逐年增多,俄語翻譯人才需求量遞增,隨著今後幾年中俄經濟進一步好轉和迅速擴大的全面合作,可以預見四五年內,俄語翻譯人才缺檔將迅速出現,並且在以後十年的相當長時間內俄語翻譯畢業生將處於供不應求的局面。 優勢二 :國內就業前景良好

我國的機械製造、能源企業、外貿、旅遊及國家機關等單位對俄語人才都有較大的需求。現在中俄兩國關係發展良好,中俄經濟貿易各以重工業、輕工業為主,存在著互補、互助、互相交流的性質。特別是中國加入WTO以後,經濟發展迅速與國際接軌。這樣,在我國各個領域都需要有不同程度的、高度的專業文化素質的複合型人才。隨著中俄貿易的發展,俄語生很容易找到為俄羅斯訪華商團做“隨身翻譯”的機會,他們的收入也較高。

俄語國家對我國政治、經濟的發展具有十分密切的關係。俄羅斯是中國最大的鄰國,且和中國的經濟具有天然互補性。具體來說,俄羅斯資源豐富,土地遼闊,文化深厚,科技發達,這些都是中國需要的。尤其是能源和科技方面。 優勢三 :俄語人才需求的多元化

當下越來越多的行業對俄語翻譯人才的需求量不斷上升,不僅在科技、貿易、能源、機械等領域需要俄語人才,而且國內現在新興行業也對俄語人才十分需求,比如說留學諮詢行業、外語教育行業、新聞電影行業等等。

據中國人事科學研究院預計,未來幾年我國專業技術人才供應總量為4000萬,而需求總量為6000萬。此項資料顯示我國勞動力總體有富餘,但專業技術人才仍將出現供不應求的局面。北京八維俄語學院的一位老師說:“俄語財務翻譯將會是一個熱門專業,隨著中俄兩國經濟關係中的合作發展,由於俄羅斯土地遼闊,將會有大量企業將工廠設在俄羅斯,大大增加了俄語翻譯人員的就業機會。”