當前位置:文思屋>社會工作>職場英語>

外企英語情景對話:遇到特殊情況怎麼辦

文思屋 人氣:1.63W

我們在工作中時常會碰到一些特殊情況,諸如上班遲到,工作出錯以及有事需要請假。在外企上班的你如何從容輕鬆地面對這些問題?希望以下的對話和實用句型能夠對你有所幫助。

外企英語情景對話:遇到特殊情況怎麼辦

Late for Work 上班遲到

Do you feel guilty if you are late for work? One in ten workers said that they arrive late to work at least once a week and about 24% said they arrive late at least once a month.

情景對話1:

珍妮遲到了,她不得不向她的主管馬林做解釋。

Jane: Sorry, Ma Lin, I'm late. 對不起,馬林,我遲到了。

Ma Lin: Jane, that's the second time this week, isn't it? 珍妮,這是本星期的第二次了,是吧?

Jane: Yes. My bus was late again. 是的,公共汽車又來遲了。

Ma Lin: Is it possible for you to take an earlier bus? 你能搭乘一班早一些的公汽嗎?

Jane: I think so. I'm going to do that tomorrow. 我想是可以的,我打算明天就這麼辦。

Ma Lin: Perhaps we can change your working hours a bit if you wish. 如果你願意,也許我們可以改一下你得工作時間。

Jane: No, thanks. I can manage. 不用了,謝謝。我能設法應付的。

Ma Lin: All right. If there's anything I can do for you, please don't hesitate to let me know. 好的,如果有什麼事我能為你做,請儘管告訴我。

Jane: That's very kind of you. Ma Lin. 你太好了,馬林。

Notes:

向別人表示歉意時,首先要承認自己做錯了事,或做出了不禮貌的行為,並且通常要說明原因,表示遺憾。最簡單的道歉方式是說I'm sorry。但這往往不夠,還需要對你所做的錯事做出解釋之後,做出改正和改進的許諾,表示不會讓錯誤再次發生。如果你真的做錯了事,給對方造成傷害或帶來不利的影響,這時做無謂的解釋,只能欲蓋彌彰,效果相反。