1. this is no fluke 真不是省油的燈
fluke是一種比目魚的名字,同時在口語中也可以指「僥倖」,也就是運氣好、蒙到的`好事。所以This is no fluke!就是在讚美別人靠實力獲得好的結果,絕非光憑運氣。這個字還有另一個用法:
A: What a fluke! I ran into my boyfriend near the Welcome.
運氣真好!我在頂好超市附近碰到我男友。
B: That's no fluke. I saw him there the other day talking to another girl!
沒什麼好的。我前幾天看到他在那兒跟另一個女生說話!
2. Mark my words. 記住我這句話。
mark是「做記號」,mark my words字面上是「把我說的這些字做上記號」,當然就是要人注意自己所說的話,而且還要牢牢記住。當你想加強語氣時,這是個非常好用的短句。
A: Mark my words! You'll come crawling back to me!
記住我這句話!你會爬著回來求我!
B: Not even if I'm so poor I have to live on the streets.
我就算窮到露宿街頭,也不會來求你。
實用英語串燒:this is no fluke 真不是省油的燈
文思屋
人氣:4.57K
最近更新
- 1高階英語口語教程:This egg is for you
- 2實用英語串燒:catch a few winks 小睡片刻
- 3國中英語說課稿範文《This is my sister》
- 4實用英語串燒:pick someone up 搭訕某人
- 5實用英語串燒:Had my fingers crossed. 祝我好運
- 6實用英語串燒:What’s the holdup? 何事耽擱?
- 7實用英語串燒:Have it your way. 隨便你
- 8實用英語串燒:Don’t go there.別提這件事
- 9實用英語串燒:That’s more like it. 那才象話
- 10實用英語串燒:On three 數三就開始
- 11《Is this your pencil 》說課稿
- 12實用英語串燒:You’re going places! 你的前途無量!
- 13實用英語串燒:something tells me... 直覺告訴我...
- 14實用英語串燒:Easy for you to say. 你說得倒是很輕鬆。
- 15This is my sister.教學反思
猜你喜歡
- 1實用英語串燒:the best of both worlds 兩者的精華
- 2Is This Your Skirt牛津國小英語二年級說課稿
- 3《Unit3 This Is My Room》國小英語教學反思
- 4實用英語串燒:the day a monkey comes out of my butt
- 5Is this a mango國小三年級英語教學反思
- 6實用英語串燒:rat someone out 打某人小報告
- 7實用英語串燒:That’s a matter of debate. 見仁見智
- 8實用英語串燒:There’s like a whole other thing going on the
- 9國小英語《Unit3 This Is My Room》教學反思
- 10實用英語串燒:you don’t want to go there 別惹我
- 11整人的簡訊串串燒
- 12實用英語串燒:a bun in the oven身懷六甲
- 13實用英語串燒:It’s a done deal. 生米煮成熟飯
- 14實用英語串燒:I’ve gotten carried away. 我扯太遠了。
- 15Is this your pencil?教學反思